Giuridic

Infurmaziuns giuridicas

Letzte Aktualisierung: 8. Oktober 2026.

Quest text è disponibel en tudestg, franzos, talian ed englais.

Impressum

1. Betreiber der Website

Diese Website (onceuponweddings.ch) wird betrieben von:

  • Inhaber: Jesús González Hurtado
  • Handelsnamen: Once Upon Weddings · Érase una Boda
  • Steuernummer (NIF, Spanien): 39933682R
  • Adresse: Calle Riera Miró, 81, 43202 Reus (Tarragona), Spanien
  • E-Mail: hello@onceuponweddings.ch
  • Telefon: +34 655 63 67 40
  • Tätigkeit: Hochzeitsfotografie und -video sowie digitale Einladungen

2. Zweck und Nutzungsbedingungen

Diese Website informiert über die Hochzeitsfotografie- und Filmleistungen von Once Upon Weddings. Die Nutzung ist kostenlos und setzt die Annahme dieses Impressums voraus. Ihr verpflichtet euch, die Website rechtmässig zu nutzen und weder Dritten noch der Website zu schaden.

3. Leistungen und Verträge

Die Angaben zu den Leistungen auf dieser Website sind unverbindlich. Die endgültigen Bedingungen (Inhalt, Preis, Lieferfristen, Zahlung und Stornierung) werden im Angebot und im Vertrag festgelegt, den wir mit jedem Paar abschliessen.

4. Urheberrecht

Alle Fotos, Filme, Texte, Designs, Logos und sonstigen Inhalte dieser Website sind Werke von Once Upon Weddings / Érase una Boda oder werden mit Erlaubnis der Rechteinhaber verwendet und sind urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung ist untersagt.

5. Bildrechte

Die abgebildeten Personen haben der Veröffentlichung zugestimmt. Wenn ihr auf einem Bild zu sehen seid und es entfernt haben möchtet, schreibt uns und wir entfernen es.

6. Haftung

Wir bemühen uns um korrekte und aktuelle Informationen, können jedoch weder Fehlerfreiheit noch ständige Verfügbarkeit garantieren. Wir haften nicht für Schäden durch technische Unterbrechungen, Viren oder missbräuchliche Nutzung durch Dritte.

7. Externe Links

Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten (z. B. soziale Netzwerke oder Online-Galerien). Für deren Inhalte und Datenschutzbestimmungen sind wir nicht verantwortlich.

8. Anwendbares Recht

Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzbestimmungen eures Wohnsitzlandes, einschliesslich der Schweiz. Handelt ihr als Verbraucher, sind die Gerichte an eurem Wohnsitz zuständig.

Protecziun da datas

Wir respektieren eure Privatsphäre. Diese Erklärung beschreibt, wie wir eure Personendaten gemäss der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem spanischen Datenschutzgesetz (LOPDGDD) und dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) bearbeiten.

1. Verantwortlicher

Jesús González Hurtado (Once Upon Weddings · Érase una Boda), Calle Riera Miró, 81, 43202 Reus (Tarragona), Spanien · hello@onceuponweddings.ch · +34 655 63 67 40.

2. Welche Daten wir erheben

  • Kontaktformular: eure Namen, E-Mail, Telefon, Hochzeitsdatum, Location, gewünschte Leistung und eure Nachricht.
  • E-Mail oder Telefon: die Daten, die ihr uns bei direktem Kontakt übermittelt.
  • Kund:innen: die für Vertrag, Rechnung und Leistungserbringung nötigen Daten (Identität, Adresse, Details der Hochzeit).
  • Technische Daten: IP-Adresse und Browserdaten, die unser Hosting-Anbieter aus Sicherheitsgründen und zur Bereitstellung der Website bearbeitet.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Beantwortung eurer Anfrage und Erstellung eines Angebots — vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Vertragserfüllung und Lieferung von Fotos und Filmen — Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Steuerliche und buchhalterische Pflichten — rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Veröffentlichung von Bildern eurer Hochzeit im Portfolio oder in sozialen Medien — nur mit eurer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar.
  • Sicherheit und Betrieb der Website — berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Aufbewahrungsdauer

Anfragen ohne Buchung werden innerhalb von 12 Monaten gelöscht. Kundendaten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und danach für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt (z. B. 6 Jahre für Buchhaltungsunterlagen in Spanien, 10 Jahre in der Schweiz).

5. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Wir verkaufen eure Daten nicht und geben sie nicht an Dritte weiter, ausser bei gesetzlicher Pflicht. Wir nutzen folgende Dienstleister:

  • Hostinger (Hosting der Website und Bereitstellung der Bilder, Server in der EU).
  • FormSubmit (Versand des Kontaktformulars an unser Postfach). Dieser Anbieter kann Daten ausserhalb der Schweiz und der EU bearbeiten, mit geeigneten Garantien wie Standardvertragsklauseln.
  • Google Fonts (Schriftarten der Website; beim Laden wird eure IP-Adresse an Google übermittelt).
  • Anbieter von Online-Galerien und Dateiübertragung zur Lieferung eurer Fotos und Filme.

6. Eure Rechte

Ihr könnt jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit verlangen, der Bearbeitung widersprechen und eine Einwilligung widerrufen — per E-Mail an hello@onceuponweddings.ch. Zudem könnt ihr Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) oder beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (www.edoeb.admin.ch) einreichen.

7. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um eure Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

8. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.

Cookies

Cookies und ähnliche Technologien (z. B. der lokale Speicher eures Browsers) sind kleine Dateien oder Einträge, die beim Besuch einer Website auf eurem Gerät gespeichert werden.

Was wir verwenden

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Speicherungen. Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tracking-Cookies.

NameTypZweckDauer
ouw_langLokaler SpeicherSpeichert die gewählte SpracheBis zur Löschung
ouw_ckLokaler SpeicherSpeichert, dass ihr den Cookie-Hinweis gesehen habtBis zur Löschung
Technische Cookies von WordPress / LiteSpeedCookieSicherheit, Leistung und korrekter Betrieb der WebsiteSitzung

Inhalte Dritter

Zur Darstellung laden wir Schriften von Google Fonts und Bilder vom Bilderdienst von Hostinger. Diese Anbieter erhalten eure IP-Adresse, setzen über diese Website aber keine Tracking-Cookies.

Verwaltung

Da diese Speicherungen technisch notwendig sind, ist keine Einwilligung erforderlich. Ihr könnt sie jederzeit in den Browsereinstellungen löschen oder blockieren; einige Funktionen (z. B. die Sprachspeicherung) funktionieren dann eventuell nicht mehr.

Änderungen

Sollten wir künftig Analyse- oder Marketing-Tools einsetzen, passen wir diese Richtlinie an und holen vorher eure Einwilligung ein.

Nus duvrain mo memorisaziuns tecnicas necessarias per che questa website funcziunia (p. ex. per memorisar vossa lingua). Nagins cookies da tracking u da reclama. Dapli infurmaziuns.